dribblare

(sport.) palleggiare, schivare; (fig.) eludere, scansare, svicolare, scantonare

English-Italian dictionary of foreign words. 2014.

Look at other dictionaries:

  • dribblare — v. tr. [dall ingl. (to ) dribble gocciolare , per il fatto che l azione si può svolgere a piccoli passi]. 1. (sport.) [nel gioco del calcio, superare l avversario con la palla al piede] ▶◀ scartare. 2. (fig.) [evitare abilmente: d. una domanda ]… …   Enciclopedia Italiana

  • dribblare — drib·blà·re v.tr. 1. TS sport nel gioco del calcio, schivare un avversario col dribbling; anche ass. Sinonimi: 2scartare. 2. CO fig., evitare, eludere abilmente qcs. di spiacevole o fastidioso: dribblare un problema, una difficoltà, una domanda… …   Dizionario italiano

  • dribblare — {{hw}}{{dribblare}}{{/hw}}A v. intr.  ( aus. avere ) Fare il dribbling. B v. tr. 1 Scartare l avversario con un azione di dribbling. 2 (est.) Evitare, eludere: dribblare una domanda …   Enciclopedia di italiano

  • dribblare — s ( n, dribblare, best. pl. dribblarna) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • dribblare — A v. intr. (sport) palleggiare B v. tr. 1. (un avversario) scartare 2. (est.) eludere, evitare, schivare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • scartare — scarta/re (1) v. tr. togliere dalla carta, scartocciare, svolgere, aprire, spacchettare, sballare CONTR. incartare, accartocciare, avvolgere, involgere. scarta/re (2) v. tr. 1. (una proposta, un ipotesi) rigettare, escludere, ricusare, respingere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • dribblato — drib·blà·to p.pass., agg. → dribblare …   Dizionario italiano

  • eludere — e·lù·de·re v.tr. 1. CO evitare, sottrarsi con astuzia e abilità a un obbligo, a un dovere e sim.: eludere la sorveglianza di qcn., un controllo, eludere la legge; eludere una domanda: evitare di dare una risposta; scansare: eludere un dovere, una …   Dizionario italiano

  • evitare — e·vi·tà·re v.tr. (io èvito) FO 1. scansare, sfuggire perché dannoso o fastidioso: evitare i pericoli, un rischio, evitare le fatiche, evitare le correnti d aria, evitare un seccatore, lo sguardo di qcn., mi pare che ultimamente Mario ci stia… …   Dizionario italiano

  • dribbling — / dribliŋ/, it. / drib:ling/ s. ingl. [der. di (to ) dribble dribblare ], usato in ital. al masch. 1. (sport.) [nel gioco del calcio, manovra dell atleta che scarta l avversario] ▶◀ (non com.) dribblaggio. 2. (fig.) [lo schivare una difficoltà]… …   Enciclopedia Italiana

  • evitare — [dal lat. evitare, der. di vitare evitare , col pref. e  ] (io èvito, ant. evìto, ecc.). ■ v. tr. 1. [tenere lontano qualcosa o qualcuno, anche fig.: e. la compagnia di qualcuno ; e. una responsabilità ] ▶◀ aggirare, dribblare, fuggire, scansare …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.